Svima Vama i svim muslimanima i muslimankama BAJRAM ŠERIF MUBAREK OLSUN!

U vremenu izazova i odgovornosti, neka nam dani Bajrama budu prilika da obnovimo iskrenost prema Bogu, pažnju prema ljudima i povjerenje među sobom. Neka svaki susret ovih blagdanskih dana donese smirenost, dostojanstvo i snagu za nove korake na putu činjenja dobra.

Nijaz-ef. Duzan

Predsjednik Udruženja ilmijje IZ u BiH

U okviru priprema za ove Kulturno-edukativne i sportske susrete Udruženja ilmijje, u utorak 19. maja 2026. godine u prostorijama Udruženja ilmijje u Sarajevu održan je sastanak sa predsjednicima okružnih odbora Udruženja ilmijje. Sastanku je pored predsjednika okružnih odbora prisustvovao i predsjednik Udruženja iIlmijje Nijaz-ef. Duzan, predsjednik Odbora za kulturu i sport Udruženja ilmijje mr. Salih-ef. Grabus te članovi sekretarijata Udruženja ilmijje Edin-ef. Spahić i Amir Zimić.

Nijaz-ef. Duzan, predsjednik Udruženja ilmijje je iskazao zadovoljstvo i ovom prilikom što Glavni odbor može nastaviti sa svojim tradicionalnim projektima, ali i činjenicom da će imami imati priliku boraviti kod svoje braće u Sandžaku.

– Posebno nas raduje što će se ovogodišnji susreti održati u Sandžaku, prostoru sa kojim dijelimo duboke historijske, vjerske i kulturne veze. Želja nam je da kroz ove susrete dodatno produbimo saradnju sa Mešihatom Islamske zajednice u Srbiji, ali i da omogućimo imamima iz Bosne i Hercegovine i Sandžaka više prilika za druženje, međusobno upoznavanje i razmjenu iskustava. Vjerujemo da ovakvi susreti jačaju jedinstvo, povjerenje i osjećaj zajedništva među imamima, što je od posebnog značaja za našu misiju i buduće zajedničke projekte. Na tom planu, ove godine smo se odlučili i na neke nove edukativne sadržaje koji će osvježiti naše susrete  – poručio je Duzan.

Salih-ef. Grabus, predsjednik Odbora za kulturu i sport Udruženja ilmijje, istakao je kako organizacione pripreme za 26. Kulturno-edukativne i sportske susrete u Novom Pazaru teku planiranom dinamikom, naglašavajući važnost dobre koordinacije sa predstavnicima svih okružnih odbora.

– U okviru priprema za ovogodišnje susrete željeli smo organizirati sastanak sa predsjednicima okružnih odbora kako bismo zajedno usaglasili sve detalje organizacije i programa. Ovi susreti imaju dugu tradiciju i već godinama su veoma dobro prihvaćeni među imamima, kako u Bosni i Hercegovini tako i u našem regionu. Upravo zbog toga nastojimo da svaki segment bude kvalitetno pripremljen, kako bi učesnici, osim sportskog i edukativnog dijela, imali priliku za međusobno druženje i povezivanje – poručio je mr. Grabus.

Ovogodišnji susreti će biti obogaćeni brojnim kulturno-edukativnim sadržajima, poput hutbi, predavanja, druženja i posjeta znamenitostima Sandžaka te upoznavanje svih učesnika sa postignućima u radu i djelovanju Mešihata Islamske zajednice u Srbiji.

U okviru sportskog programa 26. susreta, biće održana tradicionalna takmičenja u futsalu, odbojci, atletici, stonom tenisu i šahu. Očekuje se da će učešće na ovogodišnjim susretima uzeti preko 200 imama, predstavnika svih okružnih odbora Udruženja Ilmijje, odnosno uposlenika muftijstava, medžlisa i institucija IZ u BiH, Mešihata IZ u Crnoj Gori, Mešihata IZ u Srbiji, te ekipa uposlenika institucija Rijaseta IZ u BiH.

Svečanost je održana u izuzetno lijepoj i prijateljskoj atmosferi, uz prisustvo brojnih saradnika, poslovnih partnera, radnika i prijatelja koji su tokom večeri evocirali uspomene na dvije decenije rada i razvoja jednog od najprepoznatljivijih izdavačko-štamparskih kolektiva u Bosni i Hercegovini.

U znak zahvalnosti za dugogodišnju saradnju, podršku i prijateljstvo te doprinos afirmaciji knjige, kulture i pisane riječi, direktor Izedin Šikalo uručio je priznanje predsjedniku Udruženje ilmijje Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini Nijaz-ef. Duzan, zajedno sa vrijednim poklonom – umjetničkom slikom.

Ovo priznanje predstavlja potvrdu uspješne i dugogodišnje sadržajne saradnje između Udruženja ilmijje i izdavačke kuće Dobra knjiga, koja je u prethodnim godinama realizirana kroz razne zajedničke projekte, podršku izdavačkim aktivnostima i afirmaciju vrijednosti znanja, obrazovanja i duhovnosti.

Izdavačka kuća Dobra knjiga tokom proteklih dvadeset godina izrasla je u jednu od najprepoznatljivijih izdavačkih kuća u Bosni i Hercegovini, prepoznatljivu po bogatoj izdavačkoj produkciji, promociji domaćih autora te objavljivanju djela iz oblasti književnosti, historije, kulture, duhovnosti i publicistike. Svojim radom Dobra knjiga dala je značajan doprinos razvoju izdavaštva i afirmaciji pisane riječi, gradeći mostove saradnje sa brojnim institucijama, autorima i organizacijama širom Bosne i Hercegovine i regiona.

Nakon zvaničnog dijela programa upriličeno je i prigodno druženje sa radnicima, saradnicima, prijateljima i poslovnim partnerima izdavačke kuće, u ozračju zahvalnosti, prijateljstva i želje za nastavkom uspješne saradnje u godinama koje dolaze. Svečanosti su pored predsjednika Udruženja ilmijje Nijaz-ef. Duzana prisustvovali i članovi Sekretarijata Udruženja ilmijje Amir Zimić i Edin-ef. Spahić.

Tom prilikom Selmir-efendija je predsjednika upoznao sa aktivnostima koje provodi Okružni odbor Udruženja ilmijje Bihać. Razgovarano je o aktuelnim temama na području Okružnog odbora, aktuelnim dešavanjima unutar Udruženja ilmijje, kao i planiranim budućim aktivnostima.

Također, Selmir-ef. je iskoristio priliku da pozove Nijaz-ef. Duzana da prisustvuje okupljanju imama Okružnog odbora Udruženja ilmijje Bihać, koje je planirano da se održi u Bosanskoj Krupi. Predsjednik Duzan je čestitao Selmir efendiji na aktivnostima koje Okružni odbor Bihać realizira te izrazio zadovoljstvo pozivom da prisustvuje okupljanju imama.

Nejra:

Sa nama je danas profesor fikha i predsjednik Udruženje ilmijje Islamske zajednice u Bosni i Hercegovini, Nijaz ef. Duzan. Hvala vam što ste prihvatili da učestvujete u ovom intervjuu.

Profesor:

Hvala vama na pozivu. Čast mi je učestvovati u vašem intervjuu i biti dio  biltena koji pripremate za našu medresu. Mi smo ponosni na vas i uvijek nam je zadovoljstvo sarađivati s vama.

Nejra:

Kako je izgledao vaš prvi susret s islamskim znanjem i šta vas je motivisalo da krenete tim putem?

Profesor:

Svoje prvo islamsko znanje stječemo u svojim kućama,  od svojih majki i nana, jer su oni naši prvi učitelji koji nas uvode u prve korake islama, od dove Rabbi jesir pa nadalje. Kasnije se to znanje nadograđuje kroz mekteb, potom medresu i visoko obrazovanje koje nam daje širu sliku. Mnogo je izvora motivacije i teško je izdvojiti jedan presudan trenutak, ali želja za proširivanjem islamskog znanja sigurno je bila jedna od glavnih vodilja na tom putu.

Nejra:

Možete li nam reći kako je došlo do vašeg dolaska u džemat Hanifiće u Kotor-Varošu?

Profesor:

Nakon završetka medrese 2000. godine i odsluženja vojnog roka, tadašnji banjalučki muftija Edhem ef. Čamdžić, preko mog prijatelja Ahmet-ef. Ramulja koji je već radio na području Muftijstva banjalučkog, pozvao me jer je bio potreban imam u džematu Hanifići. Kako tada nisam imao zaposlenje, a i nije bilo mnogo izbora kada su poslovi u pitanju, prihvatio sam poziv  i od tada pa sve do danas ostao sam u tom džematu.

Nejra:

Kakva je bila situacija u džematu kada ste prvi put došli?

Profesor:

Tada mi je situacija djelovala zanimljivo, ali kada danas, nakon dvadeset pet godina, pogledam snimke prvih dešavanja ili dženaza koje sam vodio, sve izgleda prilično teško i potresno. Džamija je bila potpuno porušena i devastirana, munara srušena i nalazila se na krovu džamije, kuće razorene, a broj džematlija i djece veoma mali. Ipak, to je bilo izazovno i dinamično vrijeme. Hvala Allahu, uspjeli smo zajedno uraditi mnogo lijepih stvari i danas, nakon četvrt stoljeća rada, mogu s ponosom govoriti o tom džematu i ljudima s kojima sam radio, jer smo napravili mnogo dobrih stvari i uradili mnogo korisnih projekata.

Nejra:

Možete li podijeliti neko posebno sjećanje koje vam je ostalo urezano?

Profesor:

Mnogo je uspomena iz tog perioda. Kada sam došao u džemat, u imamskoj kući doslovno nije bilo ništa, čak ni flaše za vodu, niti kese da nešto ostaviš u nju. Vodu smo donosili sa česme. Kuća nije imala osnovne uslove, ali u poređenju s onim kako su živjele druge džematlije u tom trenutku, bila je prihvatljiva. Došao sam oko podne, a već do akšama džematlije su se organizirale i pripremile jednu sobu, donijeli su krevete, šporet i posuđe. Osjetila se posebna euforija i zajedništvo. I danas čuvam tespih koji mi je prvog dana poklonio rahmetli Alekić Idriz. Taj tespih i danas stoji u mom mihrabu.

Nejra:

Šta biste poručili učenicima medrese koji tek počinju svoj put?

Profesor:

Poručio bih im da znanje ne stječu radi materijalne koristi ili dunjalučkog interesa, nego radi Allaha, dž.š. Ako je nijjet ispravan, Allah će dati i ono što je potrebno za život i iz Svoje Svemoći će podariti bereket onome ko tako čini. Neka budu ustrajni u svome radu, spremni na izazove i uvijek moraju biti na usluzi ljudima.

Nejra:

U ranijim razgovorima ste spomenuli  da pišete knjigu. Možete li nam kazati više detalja?

Profesor:

Vi kao maturanti medrese „Reis Ibrahim-ef. Maglajlić“ prvi  imate priliku čuti detaljnije o toj knjizi. Ona govori o počecima povratka, o agresiji na Bosnu i Hercegovinu, porušenim džamijama, imamima koji su djelovali i tokom rata, ubijenim imamima i povratnicima, te izazovnom procesu povratka. Zapravo, nisam planirao pisati knjigu, počeo sam pisati tekstove jer su mediji prenosili vrlo malo vijesti s našeg područja. Tekstove sam slao u Preporod i na različite portale, a vremenom se skupio veliki broj zapisa koje sam odlučio objediniti u knjigu pod nazivom „Ovdje smo postali, ovdje ćemo i o(p)stati“. Knjiga će, ako Bog da, uskoro izaći iz štampe, ustvari trenutno je to samo pitanje brzine tehničke obrade i štampanja.

Nejra:

Kao predsjednik Ilmijje, možete li nam reći nešto o Ilmijji i njenim ciljevima?

Profesor:

Već skoro godinu dana obavljam funkciju predsjednika Udruženja Ilmijje, koje okuplja imame, vjeroučitelje i profesore, sve one koji pripadaju ulemanskom krugu. To je velika čast, ali i velika odgovornost. Naš cilj je unaprijediti status imama i vjeroučitelja te biti podrška članstvu u svakom trenutku. Radimo na edukaciji članstva, izdavačka djelatnost je zastupljena, a značajna je i razmjena iskustava između članova. Naravno vodimo i stalnu brigu o materijalnom statusu članstva.  

Nejra:

Šta vas danas najviše motiviše u radu?

Profesor:

Najviše me motiviše riječ „ne može“. Kada mi neko kaže da nešto nije moguće, to mi daje dodatnu snagu da pokažem da rješenje postoji. Tako su nam govorili da se ne može otvoriti medresa u Banjoj Luci, pa je otvorena. Da se ne može učiti bosanski jezik u Kotor-Varošu, pa smo otvorili školu. Da se džamije ne mogu obnoviti, pa su obnovljene. Često je najveći napredak nastajao upravo tamo gdje su  ljudi mislili da je nešto moguće. Naravno ne zaboravljamo ni motivaciju nastalu iz kur'anskog imperativa ikre koji nas stalno podstiče da budemo bolji.

Nejra:

Kako održavate balans između privatnog života i brojnih obaveza?

Profesor:

Vrlo teško. U imamskom pozivu privatni život često je zapostavljen, jer cijela porodica učestvuje u tom pozivu. Potrebno je mnogo razumijevanja supruge i djece. Nekada radite do kasno navečer umjesto da vrijeme provedete s porodicom. Ali važno je ispuniti preuzete emanete i dati svakome njegovo pravo, porodici, učenicima i zajednici.

Nejra:

Koju biste poruku poslali mladima i budućim imamima?

Profesor:

Budite svoji i imajte stav. Nekada to ima cijenu, ali ne treba povijati kičmu svaki put kada to neko traži. Čuvajte svoju vjeru, iman i nacionalni identitet, jer su na ovom prostoru veoma važni. Volite svoju domovinu Bosnu i Hercegovinu i pokušajte svoj život graditi ovdje. Ovo je lijepa zemlja u kojoj se, uprkos poteškoćama, može dostojanstveno živjeti.

Nejra:

Hvala vam, profesore, što ste se odazvali našem pozivu. Bilo nam je zadovoljstvo razgovarati s vama.

Profesor:

Hvala vama. Drago mi je što sam imao priliku podijeliti svoja razmišljanja. Želim vam svaki hajr u budućnosti i nadam se da ćete biti bolji od nas, da ćemo mi biti ponosni gledajući vas kao uspješne ljude koji časno žive i rade za boljitak naše domovine Bosne i Hercegovine.

Riječ je o istaknutom patrioti i dokazanom pregaocu na polju vjere i obrazovanja, koji je, između ostalog, dao nemjerljiv doprinos i u odbrani Bosne i Hercegovine tokom agresije. Njegov životni put i djelo obavezuju na poštovanje, a ne na uvrede i neosnovane napade.

Posebno nas pogađa i uznemirava činjenica da su uvrede upućene članovima njegove porodice, što cijelom slučaju daje dodatnu težinu i bolnu dimenziju.

Zbog svega navedenog, zahtijevamo od nadležnih institucija da hitno reaguju, zaustave ovakve napade i procesuiraju odgovorne, kako bi se zaštitio ugled g. Halilovića, njegove porodice, ali i dostojanstvo Islamske zajednice u cjelini.

Ahmetović-ef. je na samom početku uputio riječi zahvalnosti predsjedniku na  ramazanskoj posjeti i organizaciji porodičnog iftara za članove Odbora Udruženja ilmijje Jablanica/Prozor, te je ovom prilikom pozvao predsjednika Udruženja ilmijje u službenu posjetu Okružnom odboru Mostar te Muftijstvu mostarskom i MIZ Mostar u narednom periodu.  

Osim riječi zahvalnosti Ahmetović-ef. upoznao je predsjednika Duzana sa dosadašnjim aktivnostima ali i planovima u radu Okružnog odbora Udruženja ilmijje Mostar.      

Predsjednik Duzan se zahvalio na posjeti te je izrazio zadovoljstvo aktivnostima na području Okružnog odbora Mostar. Sagovornici su se posebno usaglasili o potrebi izražavanja podrške Muftijstvu mostarskom, MIZ Mostar i imamima koji predvode borbu za prava Bošnjaka na tom području s posebnim fokusom na aktuelnu problematiku zemljišta i izgradnju vjerskih objekata u centralnoj gradskoj zoni.

Zamjenik reisu-l-uleme Enes-ef. Ljevaković na početku je prenio selame i želje za uspješan rad Skupštine reisu-l-uleme Husein-ef. Kavazovića i članova Rijaseta, naglašavajući ključnu ulogu imama u misiji Islamske zajednice.

– Članovi Udruženja ilmijje, posebno imami, u samom su središtu rada i misije Islamske zajednice. Oni su nosioci brojnih aktivnosti od suštinskog značaja za promicanje učenja islama, promoviranje dobra i odvraćanje od zla – istakao je Ljevaković.

Naglasio je da podrška Udruženja ilmijje i institucija Zajednice ima važnu ulogu u osnaživanju imama, čineći ih sigurnijim i spremnijim za izazove s kojima se susreću, posebno na terenu i u povratničkim sredinama.Posebna pažnja, kako je rekao, posvećena je imamima u mjestima povratka, kao i penzionisanim imamima, o kojima Zajednica i Udruženje ilmijje trebaju sistemski brinuti.

U tom kontekstu najavljena je izrada novog pravilnika o pomoći službenicima Islamske zajednice i njihovim porodicama u stanju socijalne potrebe, koji će nakon usvajanja biti upućen u javnu raspravu.

Ljevaković je podsjetio i na historijsku ulogu Udruženja ilmijje, koja više od jednog stoljeća djeluje na očuvanju islamskog nauka, obrazovanja i kulturne baštine muslimana, ističući da su imami kroz teška historijska razdoblja uspješno odgovarali izazovima i čuvali jedinstvo zajednice.

– Poseban doprinos dali su u odbrani od agresije, kao i u procesu povratka i obnove džemata i džamijske infrastrukture – kazao je.

Na kraju je pozvao članove Udruženja ilmijje da nastave predano raditi na ciljevima koje su postavili njihovi prethodnici, naglašavajući veliku odgovornost uleme u tumačenju islama i očuvanju stabilnosti zajednice u Bosni i Hercegovini.

Predsjednik Udruženja ilmijje, Nijaz-ef. Duzan, istakao je da su usvojeni izvještaji o radu za prethodnu godinu, uključujući i, kako je naveo, izuzetno bogate izvještaje Glavnog odbora, u kojima je prezentiran veliki broj realiziranih aktivnosti. Poseban akcenat stavljen je na jačanje i promociju imamske misije u Bosni i Hercegovini, ali i među bošnjačkom dijasporom, s ciljem približavanja ovog poziva mlađim generacijama.

Prema njegovim riječima, delegati Skupštine izrazili su zadovoljstvo postignutim rezultatima. Ove godine po prvi put je urađen i godišnji bilten Udruženja ilmijje, koji predstavlja pisani trag o radu i aktivnostima ove generacije.

– Željeli smo ostaviti svjedočanstvo o onome što smo radili, ali i dodatno unaprijediti transparentnost našeg djelovanja – naglasio je Duzan.

On je posebno istakao važnost rada na terenu, gdje se, kako kaže, imami svakodnevno suočavaju s brojnim izazovima zajedno sa narodom.

– Naše kolege su često prve koje staju u zaštitu dostojanstva i prava našeg naroda, što se vidi i kroz aktuelna dešavanja u Mostaru – rekao je predsjednik Udruženja.

Na Skupštini je također donesena odluka o raspisivanju izbora unutar Udruženja ilmijje na svim nivoima. Izborni proces počet će krajem ove godine na nivou osnobnih-matičnih odbora, a bit će okončan naredne godine, nakon mjeseca ramazana, izborom rukovodstva te Glavnog odbora uključujući i predsjednika Udruženja i Skupštine.

Kako je istakao predsjednik Skupštine Safet-ef. Karahmetović, Skupština je, pored uobičajenih tačaka dnevnog reda, bila značajna i zbog otvaranja važnih pitanja za daljnji razvoj Udruženja ilmijje, posebno u segmentu umrežavanja i osnivanja okružnih odbora u dijaspori.

– Razmatrali smo i pitanja jačanja organizacije kroz dijasporu, kako u evropskim, tako i u drugim zemljama, što je od posebnog značaja za naš budući rad – kazao je Karahmetović.

Na sjednici su donesene i dvije ključne odluke – o raspisivanju izbora na svim nivoima unutar Udruženja ilmijje, s obzirom na istek mandata postojećim organima, te o imenovanju Glavne izborne komisije.

– Pred nama je novi izborni ciklus od četiri godine, a Glavna izborna komisija će u narednom periodu donijeti potrebna uputstva i utvrditi termine provođenja izbora – naglasio je Karahmetović.

Skupština je ocijenjena kao uspješna, s jasnim zaključcima usmjerenim na unapređenje rada i jačanje organizacione strukture Udruženja ilmijje.

Ikrar dovi su prisustvovali muftija Edhem-ef. Čamdžić, kolege imami Admir-ef, Džaja, Emir-ef. Softić i Selim-ef. Odobašić na čelu sa glavnim imamom mr. Fikret-ef. Čelenkom te gosti, predsjednik Udruženja ilmijje Bosne i Hercegovine prof. Nijaz-ef. Duzan, hafiz mr. Ammar-ef. Bašić, rukovodilac Službe za vjerske poslove i obrazovanje Muftijstva banjalučkog mr. Admir-ef. Blitović, glavni imam MIZ Derventa prof. Muris-ef. Abdurahmanović, hafiz Amel-ef. Didić i Saudin-ef. Gulamić, kao i  brojne džematlije.

Na samom početku programa prisutnima se obratio Nihad-ef. Salihović koji je poselamio prisutne i zahvalio se na dolasku, Prisutni imami su proučili prigodne odlomke iz Kur’ana Časnog i nekoliko ilahija, nakon čega se uvodnom besjedom obratio glavni imam. Vazu nasihat je održao muftija Edhem-ef. Čamdžić, a dovu je proučio predsjednik Udruženja ilmijje prof. Nijaz-ef. Duzan.