ARAPSKI JEZIK KAO POVEZNICA U OKVIRIMA JEDNOG OD SEGMENATA KULTURNOG IDENTITETA

Autor(i)

  • Dragana Kujović

DOI:

https://doi.org/10.26340/muallim.v15i60.194

Ključne riječi:

Arapski jezik, orijentalno-islamski, kultura, Balkan, baština, jezik, language

Sažetak

UDK 811.411.21:316.7(497.16)

Dobra kao nosioci naslijeđa objedinjuju se mehanizmima umijeća pamćenja u usaglašenu cjelinu koju nazivamo kultura. Na ovaj način, dakle ukoliko ne stavimo znak jednakosti između baštine i naslijeđa, u okviru jednog sistema baštine mogu biti objedinjena različita naslijeđa koja nisu nužno i kompatibilna. Odnos između jezika i kulture nije jednostavno uspostaviti. Ponekad jednu kulturu prati i jedan jezik, ponekad je to mnogo kompleksnije. Balkansko poluostrvo kulturno je mnogo homogenije u odnosu na njegov jezički identitet, dok u jednom istom organizmu orijentalno-islamske kulture dominantno učestvuju tri jezika koja pripadaju različitim i strukturno udaljenim jezičkim porodicama. U diferenciranju kulture jezik je vrlo često ubjedljiv indikator. Ako uzmemo u obzir da identitetsku skalu nerijetko prati i jezička, kod baštinika orijentalno-islamske kulture, između njena tri klasična jezika, istaknuto mjesto zasigurno ima arapski jezik. U određivanju potreba za učenjem arapskog jezika u Crnoj Gori ne ide se dalje od redukovane i površne predstave da je riječ o liturgijskom jeziku islama, tako da nažalost još uvijek izostaje mogućnost ukorjenjivanja spoznaje da je riječ o težišnom jeziku islamske tradicije i kulture.

Downloads

Objavljeno

01-08-2022

How to Cite

Kujović, D. (2022). ARAPSKI JEZIK KAO POVEZNICA U OKVIRIMA JEDNOG OD SEGMENATA KULTURNOG IDENTITETA. Novi Muallim, 15(60), 31–35. https://doi.org/10.26340/muallim.v15i60.194

Broj časopisa

Svezak 15 Br. 60 (2014): Novi Muallim br. 60

Rubrika

MUALLIMOV FORUM

License

Naknada:

                  a. Časopis ne naplaćuje naknadu za obradu članaka (APC) i naknadu za podnošenje članaka.

Autori koji objavljuju u ovom časopisu pristaju na sljedeće uvijete:

    1. Autori zadržavaju autorska prava i pružaju časopisu pravo prvog objavljivanja, pri čemu će rad jednu godinu po objavljivanju biti podložan licenci Creative Commons imenovanje koja omogućuje drugima da dijele rad uz uvijet navođenja autorstva i izvornog objavljivanja u ovom časopisu.
    2. Autori mogu izraditi zasebne, ugovorne aranžmane za ne-ekskluzivnu distribuciju rada objavljenog u časopisu (npr. postavljanje u institucionalni repozitorij ili objavljivanje u knjizi), uz navođenje da je rad izvorno objavljen u ovom časopisu.